Описание
Мир Данте. В трех томах (комплект)
Название: Мир Дантею В трех томах (комплект)
Авторы: Алигьери Данте, Симондс Джон А., Борхес Хорхе Луис, Голенищев-Кутузов Илья Николаевич, Дживелегов Алексей Карпович, Мандельштам Осип Эмильевич, Зайцев Борис Константинович, , Боккаччо Джованни
Формат издания: 220х290 мм
Количество страниц: 1688 (Т1 – 688; Т2 – 520; Т3 – 480)
Год выпуска: 2002
Место издания: Москва.
ISBN: 5-275-00584-9, 5-275-00583-0
Издательство: литература,Терра - Книжный клуб
Составитель: С. Кондратов
Переводчики: Фридман А., Петровский А. Ф., Лозинский Михаил Леонидович, Габричевский Александр Георгиевич, Линецкая Эльга Львовна, Корш М., Зубов Василий Павлович, Солонович Евгений Михайлович
Иллюстратор: Гюстав Доре
Иллюстрации: офсетная печать, ч/б на плотном картоне, односторонняя, без пагинации, количество иллюстраций по 25 в каждом томе.
Переплет: Твердый
Язык издания: Русский
Тип издания: Анталогия.
Статус: букинистическое издание
Состояние: Отличное (как новое)
Вес: 5386 г.
От редакции
Описание
Великого итальянца Данте Алигьери называют "последним поэтом средних веков и первым поэтом нового времени". Созданное им настолько значимо, что в течение многих веков занимает внимание всех образованных людей. Не утихают споры вокруг личности Данте, его произведений, интеллектуального окружения поэта. И каждая эпоха находит все новые краски в том необъятном космосе, которым является творчество великого итальянца.
Трехтомник «МИР ДАНТЕ» представляет всю многомерность гения поэта, показывая различия в подходах к осмыслению наследия Данте его потомками.
Открывает трехтомник высоко ценимая историками литературы работа английского исследователя Джона А.Симондса "Данте. Его время, его произведения, его гений". Также, в первый том входит величайшее творение Данте - его поэма "Божественная комедия" в каноническом переводе М.Лозинского.
Во второй том вошла статья известного отечественного исследователя творчества великого итальянца И.Н.Голенищева-Кутузова, а также все малые произведения поэта.
В третьем томе издания прослеживаются основные вехи этого процесса, начиная от первой биографии поэта - "Жизни Данте" Джованни Боккаччо и заканчивая "Десятью эссе о Данте" выдающегося аргентинского писателя Хорхе Луиса Борхеса. Особый подход к творениям гениального поэта отмечен в работах отечественных авторов: поэта Осипа Мандельштама, писателя Бориса Зайцева, историка искусств Алексея Дживелегова.
Содержание
Том 1
1. Страницы: 7-120. Данте. Его время, его произведения, его гений (Автор: Симондс Джон А., Переводчик: Корш М.).
2. Страницы: 121-530. Божественная комедия (Автор: Алигьери Данте, Переводчик: Лозинский Михаил Леонидович).
Том 2.
1. Страницы: 5-28. Жизнь Данте и его малые произведения (Автор: Голенищев-Кутузов Илья Николаевич).
2. Страницы: 29-70. Новая жизнь (Автор: Алигьери Данте, Переводчик: Голенищев-Кутузов Илья Николаевич).
3. Страницы: 71-196. Пир (Автор: Алигьери Данте, Переводчик: Голенищев-Кутузов Илья Николаевич, Переводчик: Габричевский Александр Георгиевич).
4. Страницы: 197-226. О народном красноречии (Автор: Алигьери Данте, Переводчик: Петровский А. Ф.).
5. Страницы: 227-274. Монархия (Автор: Алигьери Данте, Переводчик: Зубов Василий Павлович).
6. Страницы: 275-336. Стихотворения (Автор: Алигьери Данте, Переводчик: Голенищев-Кутузов Илья Николаевич, Переводчик: Солонович Евгений Михайлович).
7. Страницы: 337-362. Письма (Автор: Алигьери Данте, Переводчик: Голенищев-Кутузов Илья Николаевич, Переводчик: Солонович Евгений Михайлович).
8. Страницы: 363-374. Вопрос о воде и земле (Автор: Алигьери Данте, Переводчик: Зубов Василий Павлович).
9. Страницы: 375-514. Комментарии (Автор: Голенищев-Кутузов Илья Николаевич).
Том 3.
1. Страницы: 7-42. Жизнь Данте (Переводчик: Линецкая Эльга Львовна, Автор: Боккаччо Джованни).
2. Страницы: 43-74. Разговор о Данте (Автор: Мандельштам Осип Эмильевич).
3. Страницы: 75-244. Данте Алигиери. Жизнь и творчество (Автор: Дживелегов Алексей Карпович).
4. Страницы: 245-266. Десять эссе о Данте (Автор: Борхес Хорхе Луис, Переводчик: Фридман А.).
5. Страницы: 267-280. Данте и его поэма (Автор: Зайцев Борис Константинович).
6. Страницы: 281-418. Божественная комедия. Ад (Автор: Алигьери Данте, Переводчик: Зайцев Борис Константинович).
обратите внимание: визуально оттенки печати могут слегка отличаться от представленных на изображении в силу особенностей цветопередачи.